Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
musique-etc.over-blog.com

La Fondation Singer-Polignac distingue "Les voix d'un renouveau"

16 Avril 2014

La Fondation Singer-Polignac distingue "Les voix d'un renouveau"

La remise des Prix des Muses - par lesquels la Fondation Singer-Polignac récompense les meilleurs ouvrages consacrés à la musique classique, au jazz et aux musiques traditionnelles publiés en langue française dans l'année - a eu lieu le 3 avril dernier au siège historique de ladite fondation, qui n'est autre que l'ancien hôtel particulier du prince et de la princesse Edmond de Polignac, avenue Georges-Mandel (avenue Henri-Martin à l'époque où il fut acheté par les mécènes de Stravinsky, de Falla, Milhaud, Honegger, Sauguet et de tant d'autres). La cérémonie s'est déroulée dans le salon même où Ansermet et Stravinsky dirigèrent, en mai 1923, les premières répétitions de Noces, avant la création qui eut lieu à la Gaieté lyrique le 13 juin . Je fais ce petit rappel pour une raison très simple : le jury a eu la sympathique idée de décerner son prix "musicologie" à l'ouvrage de Harry Haskell Les voix d'un renouveau, la musique ancienne et son interprétation, de Mendelssohn à nos jours, que j'ai traduit et actualisé pour les éditions Actes Sud l'an dernier. Je m'y suis donc rendu pour recevoir le prix en question au nom de l'auteur, retenu aux Etats-Unis. Le palmarès est ici http://prixdesmuses.fr/

J'ajouterai que la poignée de main de Claude Samuel, président du jury (qui avait décerné son Grand Prix 2011 à The Rest is Noise, d'Alex Ross, ma traduction précédente) a quelque chose de vertigineux si l'on songe à toutes celles qu'elle a serrées, de Prokofiev à Boulez, en passant par Messiaen, Poulenc et Stockhausen. Voilà qui remet les idées en place...

Parmi les autres ouvrages récompensés, je recommande en particulier l'excellent Verdi - Wagner, imaginaire de l'opéra et identités nationales, de mon confrère et ami Timothée Picard (Actes Sud) qui fera ici-même l'objet d'un prochain billet, ainsi que les textes et articles d'Ivan Wyschnegradsky, réunis sous le titre de Libération du son - Ecrits, 1916-1979, et commentés par Pascale Criton (Symétrie).

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article